Примеры использования: сюжет фильма

Ты что - не слышал сюжет фильма?
Did you not hear the plot of the movie?
- Есть сюжет фильма "Скорость".
- The plot of the movie Speed.
Звучит, как сюжет из фильма.
You make it sound like the plot of a movie.
Да, это было похоже на сюжет фильмов из 80-х.
Yeah, it was like the plot of an '80s movie.
Это разве не сюжет фильма "Звуки музыки"?
Isn't that the plot to "The Sound of Music"?
Мои неудачи с мужчинами это нечто большее, чем сюжет фильма.
My problems with men mean more than a storyline.
Я слежу, чтобы это не было театральным, и я бы полностью уничтожил сюжет фильма.
I'd make sure it's not theatrical, and I'd completely destroy the film's storyline.
Сюжет фильма Махульского, который снимается в Варшаве в этом месяце, строится вокруг молодой пары, которая живет в современной Варшаве.
The plot of Machulski's film, which is being shot this month is Warsaw, revolves around a young couple living in present-day Warsaw.
Сюжет фильма был чрезвычайно прост.
The plot of the film was extremely simple.
Но он думал, что сюжет фильма был ужасно плоский!
But he thought the plot of our film was so mundane!
"В Замок Дракулы и улучшим сюжет этого фильма".
"to Castle Dracula and increase the plot of this film."
Ты только что рассказал сюжет фильма "Рэмбо".
You just described the plot of Rambo.
Это звучит, как сюжет фильма ужасов.
It does sound like something from a scary movie.
Морган, я думаю ты описываешь сюжет фильма "Удачи, Чак!".
Morgan, I think you're describing the premise to good luck Chuck.
Сюжет фильма создан под воздействием реальных событий, но является вымышленным и не связан с реальными людьми или организациями.
Although inspired by actual events, this film is entirely fictional, and unrelated to actual persons or groups
Такой сюжет был в фильме про Кунг-Фу?
Isn't that the plot to Kung Fu?