Примеры использования: сэмпл

Дэнсер Фитцжеральд Сэмпл и Катлер Глисон и Чоу.
Dancer Fitzgerald Sample and Cutler Gleason and Chaough.
Мы пока не сообщаем его имени, но сэмпл с его голосом (без инструментов) можно послушать здесь.
We're not revealing the name of the vocalist just yet, but you can listen to a sample of the voice (without instruments) here.
Мы избавимся от лютни, выкинем сэмплы, и все эти слои, и мы запишем вас, парни, простыми и откровенными, потому что у вас есть фишка.
We're getting rid of the lute, we're getting rid of the samples, and all the layers, and we're gonna record you guys down and dirty because you have the goods.
По-моему, у Себастьяна очень хорошие сэмплы.
I think Sebastian has very good samples.
Они произносят ее на своем языке и присылают мне сэмплы.
And they say it in their own language, and then they send me the sample.
Я не собирался играть на нем на клавишных, добавлять сэмплы или какие-то оркестровки.
Like, I wasn't going to play keyboards, add samples or any kind of orchestration.
Я планирую выложить подборку сэмплов в ближайшее время, чтобы все знали, чего ожидать.
I plan on posting a medley of samples soon to give everyone an idea what to expect.
Для рок-музыки фатально, если все время полагаешься на сэмплы, секвенцеры и драм-машины.
For rock music it's absolutely fatal when you always rely on samples, sequencers and drum machines.
Миссис Сэмпл горько плакала.
Mrs. Semple cried bitterly.
Мистер Сэмпл никогда не бывал так пылок.
Mr. Semple had never displayed any such fire.
— Куда Сэмпл пошёл после этого?
- Where did Semple go next?
Все это время он украдкой наблюдал за миссис Сэмпл.
All the while, inoffensively, he watched Mrs. Semple.
Повторяем: трудно сказать, что он нашел в Лилиан Сэмпл.
Again, it would be hard to say what he saw in Semple.
Его сестра Анна считала миссис Сэмпл расчетливой и коварной, но это, конечно, было не так.
His sister Anna fancied that Mrs. Semple was designing, which was, of course, not true.
И вот в первый же год своей жизни в новом доме Фрэнк познакомился с некоей миссис Сэмпл и увлекся ею.
And here it was, during the first year of the new life in this house, that Frank met a certain Mrs. Semple, who interested him greatly.
Я убила Роберта Сэмпла.
I killed Robert Semple.