Примеры использования: сытно
- все
- rich
- substantial
- big
- good
- filling
- full
- прочие переводы
Там, за дверью, плита пекла блины, от которых по всему дому шел сытный дух и заманчивый запах кленовой патоки.
Behind the door, the stove was making pancakes which filled the house with a rich baked odor and the scent of maple syrup.
У нас сегодня в школе был сытный обед.
Он делает любую пищу более сытной, и, наверняка, сверчков можно выращивать в невесомости, что обеспечит неиссякаемый запас.
It makes any food more filling, and I guess you can raise crickets in zero gravity, so endless food supply.
Пахло сытным и едким кухонным чадом.
Я подумала, после того кулинарного недоразумения в отеле, сытный домашний завтрак будет в самый раз.
I thought after that continental nonsense at the hotel, a big home-cooked breakfast would hit the spot.
Знаете, кекс может быть очень сытным.
Молитвы читались более длинные и завтрак был сытнее, чем в другие дни.
Я люблю сытно поесть с утра.
Он заказал сытный обед и бутылку вина.
И она думала, что одного маленького кусочка этого мерзкого закопченного металла ей хватило бы на сытный обед.
"Голосуйте за Наполеона и за сытную кормежку".
Когда коляска подъезжала к дому, у всех было чувство, что они честно заслужили свой сытный обед.
И поэтому все вокруг воспринимается так остро и заново - алые маки и сытная еда, сигареты и летний ветерок.
Мы ищем, где сытно пожрать, и все нахваливают это заведение.
Мы снова хотим есть после такого сытного ленча? - проговорила сиделка, вставая с места и весело улыбаясь своей подопечной.
Hungry again after our big lunch?' said the nurse, rising to her feet and smiling brightly at her charge.
- Знаешь, кекс может быть очень сытным.