Примеры использования: сыт

Я сытый, все в порядке.
I'm full, it's okay.
К шести часам вечера сытый, выбритый и пахнущий одеколоном гроссмейстер вошел в кассу клуба "Картонажник".
Towards six o'clock the Grossmeister, replete, freshly shaven, and smelling of eau-de-Cologne, went into the box office of the Cardboardworker Club.
- Я сыта всем по горло!
- I'm fed up.
Я по горло сыт маршами.
I've had enough marches.
Джейми почувствовал, что сыт по горло.
Jamie had had enough.
Я сыт по горло.
I'm done.
Я сыт отговорками.
I've heard enough excuses.
Да, Адам блаженствовал на своем ранчо, точно сытый холеный кот, но, если на то пошло, в Кэти тоже было что то кошачье.
If Adam rested like a sleek fed cat on his land, Cathy was catlike too.
Толстый и сытый.
Fat and satisfied.
В отставку я уйду сытым и довольным.
I'm gonna retire fat and happy.
Он сыт по горло.
He was sick of them.
Я сыт тобой по горло.
I'm fed up with you.
- Скажите спасибо, что сыты и одеты, и без обновки проживете!"
I say to them, be thankful you're well fed and well clothed, without all the new finery you want!
Я сыта по горло!
I was sick and tired of the whole thing!
Пара сытых лошадей, в струну натягивая постромки, еле тащила тяжелую бричку.
The pair of well-fed horses strained at the traces and wuld scarcely pull the heavy wagon.
- Луна, сад, мы сыты, а впереди целый вечер.
"The moon, the garden, and we have eaten and still have the whole evening before us.