Примеры использования: сынок

- Она очень занята, сынок.
"She's busy here, Son.
А когда это случится, ты пропустишь всё веселье, сынок.
And when that happens, you gonna miss all the fun, junior.
Не осуждай его, сынок.
Don't speak against him, my son.
Так вот, позволь мне кое-что объяснить, сынок.
Well, let me tell you something, Son.
Расслабься, сынок.
Relax, junior.
— Прояви находчивость, сынок.
- Ingenuity, my son.
Плати ему за новую попытку, сынок, плати ему.
Pay the man for another spin, son, pay the man."
Слушай, сынок, если переживаешь, может пойдёшь туда, вдруг кто захочет выдвинуть обвинения?
Listen, junior, if you're worried, why don't you go back there and see if anyone wants to press charges?
- Брось это, сынок,- пробасил великан.- Ты не знаешь, как оно действует!
"Put that down, sonny," he growled. "You don't know how it works."
Глаз уже не тот, сынок.
Eye's gone, boy.
Располагайся поудобней, сынок.
You get comfortable, kid.
- Доминик сказала, что ты и шагу без мамаши не делаешь, сынок!
"Dominique told me your mother arranges everything for you, sonny."
Выкинь, сынок!
Throw it, boy!
Бери телефон, сынок.
Get the phone, kid.
Эй, сынок, пойдем к лодке.
Heh, sonny, let's go to the boat.
- Заткнись, сынок.
- Shut up, boy.