Примеры использования: съели

- На,- сказал он Филипу,- можешь съесть.
"There," he said, handing it to Philip, "you can eat my top if you like."
Мужчина и женщина заказали себе по миске горячей, дымящейся каши и уселись, чтобы съесть ее не спеша.
The young man and woman ordered a basin each of the mixture, steaming hot, and sat down to consume it at leisure.
Однако я знаю одно, как говорят в нашей стране: единственное, чего нельзя сделать с каннибалами, так это их съесть.
What I do know, however, is that there is an old saying in my country: “The only thing that one cannot do with cannibals is to eat them up”.
Так что возможно убийца знал, как заставить свиней съесть жертву.
So it's possible the killer knew how to get the pigs to devour the victim.
Вы, ребята, можете съесть эти стейки.
You boys can have the steaks.
Ты хочешь меня съесть и разорвать на кусочки.
You wish to eat me and tear me to pieces.
Потому что я как бы заработал некий кредит доверия, после того как доставил антидот, который не позволил Елене и Деймону съесть друг друга, буквально.
Because I've earned some company after hand-delivering the antidote that kept Damon and Elena from consuming each other literally.
Но на российском рынке очень большая вероятность, что вы попадете на дилерскую «кухню» и, в конечном счете, вас быстренько «съедят».
But in the Russian market there is a very high probability that you will get to the dealer “kitchen” and, ultimately, they will quickly “eat you up”.
Знаете ли вы, что я когда-нибудь вас убью? Не потому убью, что разлюблю иль приревную, а -так, просто убью, потому что меня иногда тянет вас съесть.
Do you know that sometimes I could kill you?-not because I do not love you, or am jealous of you, but, because I feel as though I could simply devour you...
Но Гребер ждал; ему хотелось съесть хлеб с кофе.
Graeber waited; he wanted to have his. bread with the coffee.
Он вошел за Сафо в гостиную и по гостиной прошел за ней, как будто был к ней привязан, и не спускал с нее блестящих глаз, как будто хотел съесть ее.
He walked after Sappho into the drawing-room, and followed her about as though he were chained to her, keeping his sparkling eyes fixed on her as though he wanted to eat her.
На самом деле, намного вероятнее, что домашняя собака может напасть и съесть своего хозяина.
Actually, it's much more likely the family dog would attack and consume its owner.
Решили, что её съели волки.
They decided the wolves ate her up.
Но священные письмена говорят, что вы должны съесть всех неверных.
But all of the sacred writings say that you will devour the wicked and the unrighteous.
Например, вчера ты съел четыре порции мороженого, а с младшей сестрой не поделился.
Yesterday, for example, you had four helpings of ice cream and didn't share any with your little sister."
"Чего съесть?", сказал Пух.
"Eat all our what?" said Pooh.