Примеры использования: сшить

Я едва смог найти куски кожи, которые бы ты не разорвал, чтобы сшить их вместе.
I can barely find any skin you haven't torn to sew back together.
Говорят, у нее одно платье сшить десять долларов
I heard she gets ten dollars just for making one dress."
Как индейка, которую мелко порезали, а потом сшили заново.
I feel like a turkey that's been carved up and then sewn back together.
Единственная альтернатива- медленно сшивать легкое в надежде, что кровотечение вовремя остановится и она сама не умрет
The only alternative is slowly suturing the lung, hoping that the bleeding stops in time and she doesn't die on her own.
Одета со вкусом - красивое, хорошо сшитое платье с дорогим мехом.
Her clothes were good: an expensive, well-cut coat and skirt and luxurious furs.
Приятно было смотреть на него, веселого, сияющего, в хорошо сшитом костюме из английского сукна.
He looked bright and cheery in his well-made clothes of English tweed.
Алекс рождена сшивать вены.
Alex is born to tie up veins.
Ты должен сшить артерию.
You need to stitch up the artery.
Как только сделаешь, нужно будет сшить.
As soon as it's out you need to stitch.
Но ты первая кто это видит, и конечно я могу сшить все что угодно только для тебя.
But you are the first to see these, and of course I can tailor anything just for you.
Я отметила квартальные отчёты за последние четыре года с цветными вкладками, сшиты и сопоставлены.
I have labeled the quarterly reports from the last four years with color-coded tabs, stapled and collated.
Он сшил мне первый костюм, когда мне было 15.
He did my first suit when I was 1 5.
Эмме хотелось, чтобы он сшил себе черный костюм и отпустил бородку, - так, мол, он будет похож на Людовика XIII.
She wanted him to dress all in black, and grow a pointed beard, to look like the portraits of Louis XIII.
Это как сшивать воду, Митчелл.
It's like sewing water, Mitchell.
Около 4 сантиметров, что не даёт нам возможности просто сшить две части вместе.
It's measuring around four centimeters, which prevents us from simply sewing the two ends back together.
Отдашь ты мне портьеру и поможешь сшить платье?
Are you going to give me that curtain and help me make the dress?"