Примеры использования: считается ли

Но к нему прикреплено еще три моллюска, так что не знаю, считается ли это.
But he has at least three mollusks attached, so I don't know if that counts.
Не знаю считается ли это.
I don't know if they count.
Считается ли это свиданием?
Does that count as a date?
Считается ли "Пошла ты" "Нет, пошла ты" за диалог?
Is "Screw you" "No, screw you" a dialogue?
Считается ли Солнце частью галактики Млечный Путь?
Is the sun considered part of the Milky Way galaxy?
Просьба объяснить, считается ли ссылка на политические мотивы основанием для отказа в просьбе о выдаче предполагаемых террористов.
Please explain whether claims of political motivation are recognized as grounds for refusing extradition of alleged terrorists.
В некоторых культурах, это считается чуть ли не таинство.
In some cultures, it's considered almost a sacrament.
Но учитывая, что лагеря смерти считаются уникальными, нельзя ли применить другой подход и показать прецеденты?
But given that the death camps are thought of as unique, wouldn't another approach be to show precedents?
Не знаю, считается ли это, но может помочь.
I don't know if this counts, but it could help.
Считается ли грехом давать клятву и не верить в это?
Is it a sin to say the oath and not believe it?
Я все еще могу дышать, так что я не знаю, считается ли это панической атакой если я все еще могу дышать, но мое сердце по-настоящему... может быть замедляется.
I can still breathe, so I don't know if it counts as a panic attack if I can still breathe, but my heart is really... maybe slowed down.
Считается ли вещь украденной, если никто не знает, что она пропала?
Is it really considered stolen if no one knows it's gone?
Оратор спрашивает, считается ли это торговлей людьми.
He wondered if that was considered to be trafficking.
Воронья школа" считается чуть ли не самой дикой в стране.
The "School of Crows" is considered the roughest in the nation.
Я не знаю,считается ли это спортом, но я люблю быть танцовщицей.
I don't know if it counts as a sport, but I'd kind of love to be a dancer.
Это летняя школа, это не считается, не так ли?
It's summer school, it doesn't really count, does it?