Примеры использования: счастье не

Их счастье не убавилось с уходом лета.
Their happiness was not decreased by the absence of summer.
-Разве мое счастье не достаточно веская причина?
- Isn't my happiness reason enough?
Путь к счастью не лежит в избегании несчастья.
Avoiding unhappiness is not the road to happiness.
Счастье не найти в теплом скальпеле
Happiness is not a warm scalpel
«Легкие» деньги, которые были выиграны, найдены, подарены или, не дай бог, получены нечестным путем, счастья не принесут.
"Easy" money that was won, found, donated, or, God forbid, obtained dishonestly, will not bring happiness.
Счастья не было ни тогда, ни сейчас.
The happiness is neither here nor there.
Но, друг мой, счастье не всегда бывает радостным.
But, my friend, happiness is not a joyful thing
Лица же вообще нет, и это твое счастье - не надо бриться.
A face you don't have--lucky you, don't have to shave."
К счастью не в моих штанах.
Luckily not in my pants.
- К счастью не часто.
- Thankfully, not very often.
И пусть счастье не оставит нас.
And let us not leave happy.
- Одну минуту я на это надеялся, - сказал Вильфор, - но это счастье не было дано мне.
"I hoped for a moment that it might," said Villefort; "but that happiness was denied me.
Но наше счастье не должно было длиться.
But our happiness was not to last.
Это счастье не могло быть долговечным.
This happiness could not have lasted.
Счастье не в том, чтобы сидеть, поджидая кого-то.
Happiness is not waiting around for anybody.
Для него счастье не в обладании, а чтобы я была рядом.
He only loves me to be near him, but not to touch him.'