Примеры использования: сфотографироваться

Карло, мы собираемся сфотографироваться.
Carlo, we're going to take the picture.
Могли бы мы сфотографироваться, пожалуйста?
Can we take photo, please?
Его Святейшество сфотографировался с тибетцами на память.
His Holiness posed for photographs with the Tibetans.
Можно было даже сфотографироваться за двадцать пфеннигов рядом со скелетом и послать открытку знакомым или любимой девушке.
For twenty pfennigs visitors could also be photographed beside the skeleton and send the picture to relatives or to a girl friend.
Хотите сфотографироваться с нашим директором?
Like to get your picture taken with the superintendent?
Стен сможет в нем сфотографироваться.
Stan can wear it for his photos.
Слушайте, позволите мне с вами сфотографироваться?
Listen, could I have a photograph taken with you?
Можно нам с вами сфотографироваться?
Could we get a picture?
Хочешь сфотографироваться?
You want to get a picture?
Можно с тобой сфотографироваться?
Uh, can I get a picture?
Мы можем с начала хотя бы сфотографироваться?
Um, can we at least get a photo first?
Затем монахи разбились на группы, чтобы сфотографироваться на память с Его Святейшеством.
They then gathered in groups to have their photograph taken with His Holiness.
Вы можете сфотографироваться с ним за доллар.
Have your picture taken with it for a buck.
Сотрудники и преподаватели вышли из зала и разбились на группы, чтобы сфотографироваться на память с Его Святейшеством.
Members of the faculty processed out of the hall and regrouped on the lawn to pose for photographs with His Holiness.
Можно сфотографироваться со львом, сэр?
Can we take a picture with the lion, sir?
Они ждут, чтобы сфотографироваться с президентом.
They're waiting to take their photo with the president.