Примеры использования: существуют такие

Пока существуют такие психи как ты, всегда найдут люди, что будут за ними следовать.
As long as there's psychos like you, there's always people willing to follow.
Потому что не существует такого понятия, как расчлененка скота.
Because there's no such thing as cattle mutilation.
— Таких людей, как Магнуссен, нужно убивать, для того и существуют такие люди, как я.
People like Magnussen should be killed, that's why there are people like me.
И пока существуют такие условия, трудно будет достичь примирения и обеспечить его закрепление.
So long as such conditions continue, it will be difficult to achieve and consolidate reconciliation.
Не существует такого конца, который можно найти.
There is no ultimate to find.
Не знал, что существует такое место.
I didn't even know this place existed.
Пуаро продолжал гадать, может ли в природе существовать такая фамилия, но тут входная дверь с шумом распахнулась и на пороге появился молодой человек лет тридцати.
Poirot was speculating on the probabilities of there really being such a name, when the door opened to admit a young man of about thirty.
- Наши потомки никогда не поверят, чтобы могло существовать такое бессмысленное изуверство! - воскликнул Буагильбер, в волнении расхаживая взад и вперед по комнате.
"Will future ages believe that such stupid bigotry ever existed!" said Bois-Guilbert, striding up and down the apartment.
Существует такое понятие, как психологический момент.
There's such a thing as a psychological moment."
Что существуют такие парни...
That such a guy exists...
Не существует такого понятия, как бесплатный обед или блестящий камзол.
There is no such thing as a free lunch or a sparkly camisole.
Погруженный в эти мечтания, он шел по улице, забыв о том, что существуют такие понятия, как гражданский долг и общественная нравственность.
He strolled up the street thinking, but with no more idea of the importance of his civic duties and the nature of the social ethics against which he was offending than if they had never existed.
Существует такая вещь, знаешь?
There's this thing, you know?
Существует такая вещь под названием Закон Годвина.
There's a thing called Godwin's rule.
Не существует такого понятия как "взгляд убийцы".
There's no such thing as an "assassin's gaze."
Я не знал, что существуют такие женщины, как она.
I did not know there were women like her.