Примеры использования: сухое молоко

Часто это происходит в результате того, что пища детей и младенцев, включая сухое молоко, смешивается с грязной водой.

This is often because the food of children and babies, including dried milk, is mixed with unclean water.

Честное слово, я предпочту даже сухое молоко, чем буду пить эту гадость.

I mean, literally, I would rather have powdered milk than to have to drink that stuff again.

В результате Куба приобретает сухое молоко из других стран;

As a consequence, Cuba is purchasing milk powder from other countries;

Есть 60 ящиков сухого молока...

We got 60 boxes of dried milk...

Сухое молоко делается из лактозы.

Powdered milk is made from lactose.

Почему мы не получаем сухое молоко и картошку?

Why didn't we get the powdered milk and the spuds?

Я как будто сухое молоко пил.

You'd think I'd been drinking powdered milk.

Я вижу много сухого молока.

I see a lot of powdered milk.

Уолтер, что бы там не происходило... возможно, загрязненное сухое молоко или бактерия с одной из фабрик.

Walter, whatever is going on... it could be contaminated milk powder or bacteria from one of the factories.

Также было поддержано предложение о временном (9 месяцев) увеличении с 15% до 20% ставки ввозной пошлины на сухое молоко.

The Commission also supported a proposal to temporarily raise the import duty on dry milk (for 9 months) from 15% to 20%.

Все бутылочки и сухое молоко упакованы и лежат в машине.

All the bottles and powdered milk are packed and in the car.

В связи с сезонностью производства молока они снимают излишки цельного молока, делают из него сухое молоко.

Because milk is a seasonal product, they turn excessive whole milk into milk powder.

Скажите ему, что товар чистейший, так что если он не хочет убить своих клиентов, ему нужно смешать его с тальком или сухим молоком.

Tell him it's pure, so if he don't want to kill his punters he needs to get his talc and his milk powder out.

Это было сухое молоко, Андреас.

That was powdered milk, Andreas.

Банки сухого молока и ещё, не знаю что.

Tins of powdered milk and I don't know what.

Вы же знаете, что завезли большое количество сухого молока, это создает проблему для наших производителей.

You know that large quantities of powdered milk have been imported, and it creates a problem for our producers.