Примеры использования: сумочка

Она стояла, сжав обеими руками старую бесформенную сумочку.
She stood, her two hands clasped on a large, old, shapeless pocketbook.
У нее туфли на высоких каблуках и черная сумочка, и она несет ее не за ручку, а как книгу.
She's got on high-heeled shoes and is carrying a black purse, not by the strap, but holding it the way you hold a book.
Где сумочка блин?
Where is my purse?
Шейла взяла сумочку и вышла.
Sheila picked up her handbag and went out.
Мне нужна сумочка.
I need my bag.
Вот лежит тело в одежде мисс Сил. Обувь - не в счет. Даже сумочка при ней. Но почему так изуродовано лицо?
Here is a dead woman in the clothes of Miss Sainsbury Seale (except, perhaps, the shoes?) and with the handbag of Miss Sainsbury Seale - but why is her face unrecognizable?
У них есть небольшая сумочка.
They have a little pouch.
Порывшись в сумочке, она достала носовой платок.
She fumbled with her bag and pulled out a handkerchief.
- И дамская сумочка? - подсказал профессор Люпин.
“And a handbag?” prompted Professor Lupin.
Где твоя сумочка?
Where's your pouch?
- Она могла положить их в сумочку.
' She probably stuffed them in her bag.'
Он поднял сумочку и вручил ей. — Пожалуйста, извините меня.
He picked up her purse and handed it to her. "Please forgive me."
Принеси мою сумочку.
Go get my pocketbook.
где моя сумочка?
Where's my purse?
И сумочка нужна.
And I need my purse.
Кэлпурния порылась в сумочке, вытащила потрёпанный кожаный кошелек и протянула Джиму блестящий четвертак.
Calpurnia scratched in her handbag and brought forth a battered leather coin purse.