Примеры использования: субсидировать

Нас перестали субсидировать.
They've stopped subsidizing.
-Кларк я не собираюсь субсидировать убыточную операцию.
- Clark I won't subsidize a money-losing operation.
Мы желаем субсидировать продуктовую систему с целью создания "загадки".
We're willing to subsidize the food system to create the "mystique"
Они больше не могут субсидировать нас.
They can no longer afford to subsidize us.
Ну, возможно мы должны субсидировать маки.
Well, maybe we should subsidize poppies.
Он ввёл поправку, используя налоговый кодекс, чтобы субсидировать остающихся дома мамочек.
He introduced an amendment to use the tax code to subsidize stay-at-home moms.
Вообще-то, Зак уговорил губернатора частично субсидировать этот проект.
Actually, Sack got the governor to subsidize part of the project.
Мама согласилась субсидировать фонд для серьёзного научного изучения её работы.
Mother's agreed to subsidize a foundation for the serious scientific study of her work.
Вы же не думаете, что Управление угольной промышленности будет их субсидировать, раз шахта убыточна.
You can't expect the Coal Board to subsidise them if the pit's losing money.
Мы начали субсидировать эти перевозки.
We have started subsidising these shipments.
Поэтому очень важно активно создавать и субсидировать возможности для получения светского образования.
It is vital, therefore, that opportunities for civil education are actively promoted and subsidised.
Мы будем субсидировать две трети ставки Центрального банка, ставки рефинансирования, но это одна из мер.
We will subsidise two thirds of the Central Bank's refinancing rate but this is only one of the measures.
Мы планируем субсидировать распространение сигнала в тех населенных пунктах, где это не выгодно для крупнейших компаний.
There are plans to subsidise broadcasts in those populated localities that are considered unprofitable by major companies.
Правительство разрешило также перейти на уплату единого сельхозналога, субсидировать ставки по кредитам при строительстве судов.
The government has allowed the transition to payment of a unified agriculture tax to subsidise interest rates on loans for shipbuilding.
Кроме того, сеть субсидированных маршрутов расширена с 18 до 26.
Moreover, the number of subsidised air routes has increased from 18 to 26.
Правда, в данном случае субсидироваться процентные ставки не будут.
However, in such cases interest payments will not be subsidised.