Примеры использования: суббота воскресенье

Четверг, пятница, суббота, воскресенье, понедельник.
Thursday, Friday, Saturday, Sunday, Monday...
Суббота, воскресенье.
Saturday, Sunday.
Четверг, пятница, суббота, воскресенье.
Thursday, Friday, Saturday, Sunday.
Но ведь я же не виноват, что маму решили похоронить вчера, а не сегодня, да в субботу и в воскресенье все равно мы не работаем.
Still, for one thing, it wasn't my fault if Mother was buried yesterday and not today; and then, again, I'd have had my Saturday and Sunday off in any case.
Можешь свободно взять субботу и воскресенье.
Feel free to take Saturday and Sunday off.
Но, зная твоего отца, он будет здесь в субботу или воскресенье, чтобы забрать тебя.
But knowing your father, he'll probably be here on saturday or sunday to pick you up.
Свободна суббота, воскресенье, весь конец недели, да и вообще весь месяц.
I'm available Saturday, Sunday, the rest of the week and the whole month.
Нисколько не опала и не размягчилась опухоль Павла Николаевича и с субботы на воскресенье.
Pavel Nikolayevich's tumour still showed no sign of having gone down or softened during Saturday night.
На субботу и воскресенье он все же полетел в Лондон, но не затем, чтобы с ней повидаться, хоть он ее увидел.
At the weekend he flew to London anyway but not to see her, though he did see her.
То есть я хотел сказать, покатаемся на велосипедах еще раз, в следующую субботу или воскресенье?
I mean, shall we bicycle together on another weekend?"
Ведь нормальные люди поздно спят по субботам и воскресеньям.
I mean, normal people get to sleep late on the weekends."
Разве не проводила она все субботы и воскресенья со мной в Лондоне?
Didn't she spend the weekends with me in London?'
Я сейчас могу ремонтировать дом только по субботам и воскресеньям.
I can only work on the house on weekends.
Министерство запросило у группы тексты их песен, чтобы изучить их за субботу и воскресенье и развеять подозрения".
The ministry have requested song lyrics to peruse over the weekend in order to put their minds at rest."
Вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье!
Monday, Tuesday, Wednesday,
- Так вот, сегодня утром от него пришла телеграмма: приглашает к себе в поместье, в Шропшир, кажется. На субботу и воскресенье.
"Well, anyhow, I had a telegram from him this morning. Wants me to come to his country place-Shropshire, I believe-over this coming week end."