Примеры использования: стул с

Капеллана усадили на жесткий стул с прямой спинкой напротив пустого маленького столика.
They sat the chaplain in a hard, straight-backed chair that stood behind a small, bare table.
Кругом курили и шумели, передвигая стулья с места на место.
Around them people smoked and noisily moved chairs from place to place.
Инспектор Нил сел рядом на небольшой стул с прямой спинкой.
Inspector Neele sat down in the small, straight chair near her.
Ее усадили на стул с высокой спинкой.
They settled her in a high-backed chair.
На площадке лестницы стоял дубовый резной стул с высокой узкой спинкой. - Вот! -воскликнул он, схватил его и занес над головой.
"Here!" he said, seizing a long, thin, heavily carved and heavily wrought oak chair which stood at the head of the stairs on the landing. He whirled it vigorously over his head.
Ты отдала ей кольца Картье, а мне что - стул с моторчиком?
You gave her Cartier rings, and you give me a vibrating chair?
Это стул с верхнего этажа.
This is a top floor chair.
Ну, я искала квартиру, и подумала, что Эммету просто необходим стул с его собственным именем на нем.
Um, I was looking at apartments, and I thought, Emmett needs a chair with his name on it.
Затем в зеркале снова появился великий комбинатор. В руке он держал стул с гнутыми ножками.
Then the smooth operator reappeared in it carrying a chair with curved legs.
Так же, как я потерял серьгу из перьев... и стулья с погремушками.
Just like I lost the feathered earring... and the van with the beanbag chairs.
В ногах стоял грубый деревянный стул с уродливой круглой спинкой; в углу возле раковины торчала обмызганная метла.
A plain wooden chair with a homely round back stood at the foot of the bed, and a fairly serviceable broom was standing in one corner.
У тебя есть гримёрка и стул с твоим именем?
Do you have a dressing room and a chair with your name?
Так, тут был стул с моим именем.
All right, I used to have a chair with my name on it.
Стул с квадратом!
A chair with a square!
Мы нашли деревянный стул с кожаными ремнями, все в крови, хирургические инструменты... матрас, забрызганный кровью ... брезент, покрытый кровью.
We found a wooden chair with leather straps covered in blood, surgical instruments... a mattress spattered with blood... a blood-covered tarp.
У тебя был стул с твоим именем?
Did you have a chair with your name on it?