Примеры использования: строительство дорог

Строительство дорог.
Road construction.
Неподалеку от Теллахасси его арестовали, признали виновным в бродяжничестве и определили в кандальную команду на строительство дороги.
Near Tallahassee he was picked up by sheriff’s men, judged vagrant, and put on a road gang.
В задачи ИСАФ не входит строительство дорог, рытье колодцев и восстановление клиник и школ.
It is not ISAF's job to build roads, dig wells, and erect clinics and schools directly.
А мы говорим о том, что наше лесное хозяйство требует капитальных затрат на строительство дорог, лесовосстановление.
But the forestry sector requires capital investment, for example in road construction and reforestation.
Как многие люди в этом городе ... он ждет строительства железной дороги.
Like a lot of people in this town... he's obsessed about the rail road.
И.Е.Левитин: Мы закончили строительство кольцевой дороги и приглашаем, если у Вас будет время, посмотреть.
Igor Levitin: The ring road has been finished, and we would like to invite you to visit it if you have time.
Несмотря на причитания Уолл-стрит, полным ходом шло строительство офисов и дорогого жилья.
Building was going on here despite the moans and groans of Wall Street - office buildings and expensive apartments.
И еще как минимум 100 миллионов вы потратите на строительство зданий, дороги, водопровод, электричество.
And you'll be spending another 100 million, at least, to construct the building, roads, plumbing, electrical.
Они пойдут на строительство дорог.
It will use to build roads.
7 на строительство дорог.
7 to the road construction.
Я думала, он поможет мне остановить строительство дороги.
I-I thought that he could help me stop the road.
Каллен Бохэннон, по причинам, которые вашему обозревателю только предстоит разгадать, кажется, твердо намерен проследить за строительством этой железной дороги.
Cullen Bohannon, for reasons this reporter has yet to divine, seems determined to see this road through.
Это здорово увидеть это место до окончания строительства дороги и здесь много внешних факторов.
It's pretty cool to see this place before the road's finished and there's a lot of outside influence.
Это его строительство надземных дорог поглотило слитком много капитала.
These elevated-road schemes of his have eaten up too much capital.
И в следующем году начнется строительство высокоскоростной железной дороги стоимостью 68 миллиардов долларов в Центральной Калифорнии.
And next year construction will start on a $68 billion high-speed rail up Central California.
Напыщенным мечтателем, чье наследие зависит от окончания строительства этой железной дороги.
With the bombastic dreamer, his legacy depending on completing this road.