Примеры использования: стреляй

Аттикус подарил нам духовые ружья, а учить нас стрелять не захотел.
When he gave us our air-rifles Atticus wouldn't teach us to shoot.
Кто-то мог стрелять в тебя?
is there somebody gunning for you?
- Скажите, пожалуйста, чего это стреляют там наверху?
'Tell me, please, what's all the shooting going on up there?'
Мы уже идем по следу стрелявших?
Are we on the shooters yet?
Мне еще никогда не приходилось стрелять из револьвера.
Never have I fired a pistol.
- Это итальянцы стреляли, - сказал я. - Это не немцы.
"Those were Italians that shot," I said. "They weren't Germans."
Мы знаем, это вы стреляли, Тео.
We know you fired shots, Theo.
Только не надо стрелять в люстру, это лишнее.
Just don't shoot up the chandelier, there's no need for that.
- Вам приходилось стрелять из чего-нибудь, кроме ружья с усыпляющими зарядами? -прошептал Лэнгдон, склонившись к Виттории.
Langdon whispered to Vittoria. "Ever fire anything other than a tranquilizer gun?"
По протоколу мы должны стрелять.
Protocol says we take the shot.
А она... Так это она стреляла?
But she ... So it was she who fired the shot?
Потом он попал в Европу, на войну, но не был ранен, и ему даже не пришлось ни в кого стрелять.
Later, when he went overseas and was in the war and all, he didn't get wounded or anything and he didn't have to shoot anybody.
Кинта, перестань стрелять!
Kinta, put the gun down!
Они сказали, что просто стреляли по скунсам.
They said they was just shooting skunks.
Можете назвать стрелявшего?
Can you name that shooter?
- Тот его спросил, стал бы он стрелять в сербов или нет.
'Mr Bretschneider asked him if he would fire against the Serbs.