Примеры использования: стражник

Козодои, чья ночная песня была похожа на механическую дробь, представлялись ему стражниками, которые рыщут по лесу и вот-вот нападут на него.
Night-jars, sounding their mechanical rattle, made him think that the wood was full of searching warders, closing in on him.
Наконец я подошел к спиральной лестнице, ведущей в нижний этаж, и спустился по ней пока не дошел до двери в большую комнату, где было много стражников.
Presently I came upon a spiral runway leading to a lower floor, and this I followed downward for several stories until I reached the doorway of a large apartment in which were a number of guardsmen.
Тот стражник рассказал тебе?
That guard told you.
У моей семьи пять замков, но как женщине, мне не разрешается жить ни в одном из них без стражника или мужа.
My family has five castles, but as a woman, I'm not permitted to take residence in any of them, without a guardian or a husband.
Мы обнаружили стражника выбрасывающего трупы в канаву позади таверны.
We found a guardsman throwing bodies into a ditch behind a tavern.
Каждый стражник в Камелоте будет тебя искать.
Every guard in Camelot will be looking for YOU.
Вообще-то это стражник.
Actually, it was the guard.
Ее нашел стражник.
One of the guards found her.
Пострадал только один человек - стражник.
One man hurt--that guard.
А я ваш личный стражник, но, кажется, вы нашли, что моя сестра не вполне уверена в своей роли, и таит большую угрозу для вас, Повелитель...
I am your legal guardian, but I think you may find my sister seems uncertain as to her role here, and she harbors a great danger to you, Lord...
Я отправлю хала с отрядом стражников сопровождать Вас.
I'll send hal with a squad of guardsmen to escort you.
Ее стражник - в полубессознательном состоянии.
Her guard was found half-unconscious.
Я имею в виду, Пап, ты когда-нибудь видел Стражника?
I mean, Da, have you ever seen a Guardian?
Они подкупили стражников.
They've corrupted the Guardians.
Стражники загробного мира.
Guardians of the afterlife.
Думаю, ты станешь преданным стражником нашего бесценного груза.
I think you'll be a worthy guardian for this precious cargo.