Примеры использования: стоять в

Он устал стоять в этой пустой комнате.
He was tired of standing in this empty room.
Ей все виделся гроб, стоявший в этой комнате.
She could still see the coffin in that room.
Посыльный в униформе стоял в дверях.
The uniformed messenger was in the doorway.
Мы стоим в девяти километрах от передовой.
We are at rest five miles behind the front.
Никто не любит стоять в очереди.
No one likes waiting in line.
Я стоял в нерешительности.
I stood at a loss.
Тогда я буду стоять в ногах...
Then I will stand on my toes...
Ты смирился с тем, что турки стоят в Акабе?
You permit the Turks to stay in Aqaba.
И тут нельзя стоять в стороне.
A man can't stand aside.
Гребер все еще стоял в дверях.
Graeber stayed where he was.
Я стояла в нерешительности и грызла ногти.
I stood there, hesitating, biting my nails.
Не стойте в дверях.
Don't wait by the door.
Все должны стоять в очереди.
Everyone has to queue.
Павел Николаевич остался стоять в вестибюле.
Pavel Nikolayevich remained standing in the waiting-room.
Не могу стоять в стороне.
Just can't stay away.
- Они стоят в пять раз дороже.
- They cost five times as much.