Примеры использования: сторожить

- Сторожить. Будем меняться.
"One shall guard it at all times."
Он хотел прежде всего "засунуть в мешок" обеих девушек, которым было поручено сторожить подступы к логову.
He had begun operations by opening "his pockets," and dropping into it the two young girls who were charged with keeping a watch on the approaches to the den.
Мы должны сторожить брата своего.
We must be our brother's keeper.
— А вы будете сидеть и сторожить?
“And you'll sit up and watch?”
Я спросил сторожа, не оборачиваясь к нему: - Давно вы здесь?
Without looking round, I asked the keeper how long he'd been at the Home.
То есть нанять лиса сторожить курятник?
You mean hire the fox to watch the henhouse?
Уэйн дал мне нож и сказал мне сторожить женщину.
Wayne gave me the knife and told me to guard the woman.
- Так, - сказал он, - их двое; один действует, а другой сторожит.
"I see!" said he, "there are two of them; one does the work while the other stands guard."
Смогу ли я всегда сторожить?
Can I be always watching?"
Усталый и изможденный бессонницей, я растянулся на почве и, приказав Вуле сторожить, уснул.
Weary and exhausted from sleeplessness I threw myself upon the ground commanding Woola to stand guard.
Не может же она сидеть здесь всю ночь и сторожить каторжников!
She couldn't stay here all night guarding the convicts!
Я буду спать на своей стороне, а Дарвин будет сторожить!
I'll sleep on my side and Darwin'll stand guard!
Сторожить хранилище.
Guarding a vault.
Ты будешь болтаться в коридоре и сторожить, понятно?
You're gonna hang out in the hallway and stand guard, okay?
А я должна была сторожить вагон.
And me, I had to watch the car.
Кто-то должен быть здесь, чтобы сторожить потерянных мальчиков, когда они проснутся.
Someone needs to be here to guard the lost boys when they wake up.