Примеры использования: стопка

На подставке, как и предполагал Пикеринг, лежала стопка бумаг.
The tray was filled with a stack of papers, exactly as Pickering had guessed it would be.
- А, стопка бумаги.
Oh, that's a ream of paper.
Примерно одна стопка в день.
About one drink per day.
Пьёт седьмую стопку водки.
Her seventh vodka shot.
В его кабинете ничего не изменилось, пишущая машинка стояла на месте, рядом стопка чистой бумаги.
It was his own office, unchanged, with his typewriter and a stack of fresh paper on the desk.
Мы бросаем друг в друга стопки бумаги.
We throw reams of paper at each other.
Ровно 10,000 стопок.
Exactly 10,000 drinks.
Не, лучше стопку водки.
Nah, just do a vodka shot.
На полу рядом с ним возвышалась аккуратная Стопка книг.
On either side of him on the floor was a neat pile of books.
Принесите ему стопку коньяку.
Bring him a glass of brandy.
Будьте добры, нам несколько стопок текилы!
Can we get some tequila shots, please?
Это соль, стопка, лайм.
It's salt, shot, lime.
На кресле лежала стопка чистых полотенец.
A little pile of clean towels lay on a chair.
Он поднял стопку анисовой водки и произнес: «Да, Карн, давай».
And he raised his glass of raki to me and said, "Yes, Carne.
Он продолжал ходить вокруг со стопками текилы.
He kept walking around with tequila shots.
Очередная стопка за мной.
Another shot for me.