Примеры использования: стол в

Вошла мадам Ружерон и поставила на стол в гостиной корзинку.
Madame Rougeron came in and put down her basket on the table in the salon.
- Впрочем, если хотите, можно поставить вам специальный стол в моем кабинете.
"But if you wish, we can set up a desk for you in my office."
Я занял стол в самом конце, потому что он был свободен.
I took a desk at the back because it was empty.
Уберите столы в грузовик!
Get those tables on the truck!
Я забронировала стол в Ясперс, в 20:00.
I made reservations at Jaspers, 8:00.
Я встала из-за стола в 21:30.
I left my desk right on 9:30.
Я положила ее на стол в холле.
I've put it on the hall table.
Положишь ко мне на стол в конце дня.
Have it on my desk end of day.
- Я? Наверное, положил бы на стол в холле.
"No, sir, I should leave it on the hall table.
Твой стол в таком же порядке, в каком оставлен.
Your desk is just the way you left it.
Они отдали твой стол в "Бальтазаре" кому-то другому.
They give away your table at Balthazar?
Ты умер на столе в неотложке.
In the E.R., you were dead on the table.
Обедали огромными обществами за столами в богатых квартирах.
They dined in vast numbers at rich men's tables.
Роберт протирал суконкой стол в столовой.
Robert was polishing the table in the dining-room.
Мой стол в его камере не поместится.
My desk won't fit in his cell.
Гарри с Роном торопливо прошли к столу в задней части класса и открыли рюкзаки. Рон оглянулся.
Harry and Ron hurried to a desk at the back and opened their bags. Ron looked behind him.