Примеры использования: стильно

Я не стильный и не крутой, и не умею материализовывать щенков из воздуха.

I'm not stylish, and I'm not cool, and I can't make pugs appear out of thin air.

Возможно, это потому что я стильный, а рыбные палочки хрустят?

Is it perhaps that I'm fashionable, and fishsticks are crunchy?

Ах да, ты стильный, женатый парень с ребенком и зданиями.

Yeah, you're the, um, fancy, married guy, with the kid and the buildings.

Вы стильно выглядите.

You're looking sharp.

О, ты выглядишь вполне стильно.

Oh, you look quite dashing.

Я стильный американец, профессор.

I am a stylish American, professor.

Настоящий юнный, стильный пессимизм.

Real adolescent, fashionable pessimism.

- А по-моему, замечательно и стильно.

- I think he looks cool and handsome.

Стильный, элегантный.

Classy, elegant.

Стильно, правда?

Nifty, huh?

У вас очень стильный гардероб, г-н Шанс.

You have a very handsome wardrobe, Mr. Chance.

Я "Стильный парень" на всю жизнь

I'm a Style Boy for life

Мне кажется, вы стильный.

I think you're just elegant.

Скучный, но стильный.

Boring but classy.

А как же очки и стильная одежда?

What about spectacles and fancy clothes?

Пора начинать выглядеть стильно.

Gonna have to start looking sharp.