Примеры использования: стеснительный

Я очень стеснительный.
I'm really shy.
Посмотрите-ка, кто тут у нас такой стеснительный.
Look who's being suddenly shy.
Самый стеснительный из всех, кого я встречала.
I think he was the shyest man I've ever met.
Надеюсь, он не слишком стеснительный.
I hope he's not too shy.
Скажем так, иммунная система Эбигейл - стеснительный парень в баре.
See, Abigail's immune system is like a shy guy in a bar.
Ну, понимаете, он очень стеснительный.
- Well, he's very shy.
Он довольно стеснительный, поэтому я не хочу чтобы он торопился.
He's quite shy, so I guess I don't want to rush him.
Знаешь, я многое могла про тебя подумать, но уж точно не думала, что ты такой стеснительный.
You know, I'd guess a lot of things about you but being shy in front of women wasn't one of them.
Не могу представить ничего более стеснительного.
I can't imagine anything more embarrassing than that.
Он очень стеснительный, любит теннис и Бразилию и сбрасывает свои штаны после трех "грязных" мартини.
He's very shy, loves tennis and Brazil, and drops his pants after three dirty martinis.
Но Грюнвальский был очень стеснительный.
But Grunwalski was shy.
Только я всегда был стеснительный, перед девушками робел.
But I was always so shy I was never any good with the girls.
Мэгги говорит, он стеснительный.
Maggie says he's shy.
Он просто очень стеснительный.
He's just really shy.
Он довольно стеснительный.
He's quite shy.
Это один из моих информаторов, он стеснительный.
He's, uh, one of my CIs; he's shy.