Примеры использования: стереотип

"Наркотики - это нехорошо" - стереотип?

Drugs are bad is a stereotype?

Есть и другой стереотип.

And there's another cliche.

То, что наркоманы принимают наркотики, - стереотип?

Drug addicts use drugs is a stereotype?

Вы знаете, я слышал что черные мужчины жалуются на то, что это нечестный стереотип.

You know, I've heard black men complain that they're unfairly stereotyped.

(Г-жа Фреверт) Я не утверждаю, что это стереотип поведения, я говорю, что это может случиться.

“(Ms. Frevert) I am not saying that it is a pattern, I am saying that this is what may happen.

Чувак, ты и рта раскрыть не можешь чтобы не извергнуть культурный стереотип.

Dude, can you even open your mouth without spewing a cultural stereotype?

Это реклама - большой стереотип.

This commercial -- it's a big stereotype.

Ты знаешь, что они практически воплощённый стереотип о чуднЫх хиппи, которые никогда не взрослеют?

You know, they're pretty much the stereotype of the flaky hippies who never grew up?

А почему бы нам не изменить этот этот социальный стереотип, или как его?

Why don't we... change this thing, this social pattern?

Вы видите, вот почему есть стереотип о англичанах, как о защитниках.

You see, this is why we English are stereotyped as reserved.

Мы должны разрушить этот стереотип.

We gotta break that pattern.

Это стереотип, оскорбительный предрассудок!

It's a stereotype, and it's offensive.

Это значит, что я хочу выглядеть стереотипом не более, чем ты, ясно?

It means I don't wanna be stereotyped anymore than you do, okay?

Я ходячий стереотип.

I'm a walking stereotype.

Я про то, что это очень обидный стереотип.

I'm just saying it's an offensive stereotype.

Сидеть в них на заднем сиденье полицейской машины, это уже какой-то стереотип.

I'm starting to feel like a stereotype riding around in the back of a police car wearing 'em.