Примеры использования: степень магистра

У меня степень магистра в фольклоре.
I've got a master's degree in folklore.
Вы знаете, что у него степень магистра по финансам из Фордхемского университета?
Do you know that he has an MBA in finance from Fordham?
Я имею в виду, я устал надрываться в шахтах, а Соня уходит и получает степень магистра?
I mean, I'm stuck toiling in the mines and Dopey goes off and gets his master's degree?
Так что, получив степень магистра изобразительного искусства, я смогла начать свой собственный бизнес по продаже бутербродов с лотка в центре города.
With my master's degree in fine arts, I launched my own business selling sandwiches downtown from a little cart.
У вас есть степень магистра делового администрирования?
Do you have an MBA?
Но после года в больнице он вернулся к учебе, получил степень магистра и теперь смотрит в будущее.
But after a year in the hospital, he went back to school got his master's degree and now looks to the future.
Имеет степень магистра философии.
Holds a master's degree in Philosophy.
Все думают, что я получил степень магистра, пока был на острове?
Everyone fantasizing that I got my MBA while I was on the island?
Она получила степень магистра в области образования, у нее есть хорошая работа, имеет собственный дом, живет одна, и она очень счастлива.
She got a masters in education, she has a good job, owns her own home, lives by herself, and she's really happy.
Хотя нам присвоили только степень магистра без права на частную практику, мы тут же включились в борьбу с эпидемией, так как число ее жертв стремительно росло.
Though not as yet licenced physicians, we now had our degrees, and were pressed frantically into public service as the numbers of the stricken grew.
Я имею степень магистра Калифорнийского университета в Беркли.
I have a master's degree from the University of California at Berkeley.
Она получает степень магистра.
Uh, she's getting her master's.
По состоянию на конец 2014 года в программу было зачислено 69 соискателей, 20 из которых, как ожидается, получат степень магистра в 2015 году.
As at the end of 2014, 69 candidates had enrolled in the programme, 20 of whom are expected to be conferred with the degree in 2015.
Но у него степень магистра Тегеранского университета, и он провел 2 года в Корнелле.
But he has a master's degree from Tehran University, and spent 2 years at Cornell.
Степень магистра по инженерному делу в Стенфорде.
Masters in engineering from Stanford.
Профессор Анжело Джеминьями рассказал, почему было решено присвоить Его Святейшеству степень почетного магистра.
Prof Angelo Gemignami spoke about the University’s motivations in awarding His Holiness an honorary degree.