Примеры использования: старичок

- Славный старичок, только мне с ним хлопот побольше, чем со всеми ребятишками.
'He is a good old man, but he is more trouble to me than all these children.'
Бедный старичок.
Poor old guy.
Как старичок и старушка, которые уже тысячу лет женаты.
Just like old people, married for years and years.
Галлы и кельты, старичок...
Gauls and Celts, old boy.
Увидимся, старичок.
I'll see you, little man.
Старичок этот был стар уже и тогда, когда сами они были молоды.
This good man was old when they were young.
- Ну и старичок!
"What an old man!"
Глупый старичок.
Just a silly old guy.
Мой старичок доктор пришел, как сказал, в десять часов.
My old doctor came at ten o'clock as he had promised.
Старичок радостно посмотрел на Воробьянинова.
The little old man beamed at Vorobyaninov.
А ты не волнуйся об этом, старичок.
Well, don't you worry about it, old-timer.
Золотых Старичков!
Golden Oldies!
Подошел старичок-кельнер, похожий на марабу.
A little old waiter who looked like a marabou appeared.
Ну, эти старички, должно быть, любят порассказывать истории!
Those old folks must have some pretty cool stories.
Но мистер Вудхаус — слышали бы вы, каких любезностей наговорил мне славный старичок за обедом!
But this good old Mr. Woodhouse, I wish you had heard his gallant speeches to me at dinner.
Ее муж - Исай Саввич - тоже маленький, седенький, тихонький, молчаливый старичок.
Her husband- Isaiah Savvich- is also small, a grayish, quiet, silent little old man.