Примеры использования: стадии

Эта стадия миновала.
He had passed through that stage.
Я серьезен, как последняя стадия рака.
I'm as serious as cancer.
Это проект в стадии разработки.
This is a work in progress.
В других случаях рак можно выявить на ранних стадиях, лечить и излечивать.
Others can be detected early, treated and cured.
Ханна сейчас на стадии вандализма.
Hannah is currently going through vandalism.
Это не третья стадия.
That's not phase three.
Произнеся эти слова и не меняя позы, он, если можно так выразиться, пассивно перешел в стадию молчания.
'After these words, and without a change of attitude, he, so to speak, submitted himself passively to a state of silence.
Ну вот на стадии строительства.
Well, that's under construction.
-- Вторая стадия кражи гуся, -- холодно заметил Остап. -Третья стадия начнется после поимки виновного.
"The second phase of stealing a goose," remarked Ostap coldly. "The third phase comes after the culprit is apprehended.
Он, как видно, прошел через две стадии и теперь вступил в третью.
He had passed visibly through two states and was entering upon a third.
Его дом в стадии строительства
His house is under construction.
Ещё в 14 регионах попечительские советы находятся в стадии формирования.
Boards of trustees are also being established in 14 other regions.
Лет примерно двенадцать - стадия, когда все идет в рост, прежде чем расцвести и округлиться.
She was possibly twelve, at stage when a fem shoots up just before blossoming out into rounded softness.
Помимо рака в терминальной стадии?
Uh, you mean besides the terminal cancer?
Эта работа еще находится в стадии осуществления.
This is still a work in progress.
Усилия по созданию национального потенциала должны начинаться на ранней стадии.
Efforts to build national capacity must start early.