Примеры использования: ставить палатку

Тогда он и научит меня ставить палатку, да?
So, he can show me about tents then, right?
Ты что, в детстве никогда не ставила палатку на заднем дворе?
What, you never camped out in the backyard as a kid?
А ты закончи ставить палатку.
You finish pitching the tent.
Они с хозяином играют, пока родители ставят палатку.
Elliot and his boy play, while Mom and Dad set up the tent.
В конце концов мы придем на поляну, где мы с отцом обычно ставили палатку.
Eventually, we'll come to the clearing where my dad and I used to camp.
Я не ставил палатку здесь.
I did not pitch a tent here.
Ага, повеселись, ставя палатку Дэб.
Hey, have fun pitching Deb's tent.
ОК, я знаю, ребята, вы устали но мы должны начать ставить палатки пока не стемнело.
Ok, I know you guys are tired, but we should really start pitching the tents before it gets dark.
Гомер Симпсон знает, как ставить палатку.
Homer Simpson knows how to pitch a tent.
Они ставили палатку во дворе... упрашивали испечь мои фирменные пирожные.
They'd set up a tent in the yard... beg me to make my famous brownies.
Если ты хочешь, чтобы люди пользовались твоим туалетом, не ставь палатку прямо перед ним.
If you want people to use your toilet, don't camp out in front of it.
Почему ты не можешь быть как другие ребята твоего возраста, ставить палатку во дворе или проявлять здоровый интерес к плотничеству?
Can't you be like other kids your age, and pitch a tent in the yard or have a healthy interest in carpentry?
Давайте ставить палатки.
Look, let's just set up the tents.
Надеюсь, змей ты ловишь лучше, чем ставишь палатки, потому что в этом ты отстой.
I hope you're better at finding snakes than pitching tents, because you stink.
Вы видели где-нибудь картину "ДаВинчи ставит палатку"?
You ever see a picture of Da Vinci pitching a tent?
Потом нам учили ставить палатку.
We were then taught how to erect a tent.