Примеры использования: стабилизатор

- Молекулярный стабилизатор.
-A molecular stabilizer.
Ещё конденсаторы, стабилизатор напряжения и схема управления.
Also capacitors, a regulator, and a control circuit.
Приступай и установи стабилизатор.
Go ahead and place the stabilizer.
- Стабилизатор времени.
- Time stabilizer.
Стабилизатор времени поврежден.
Time stabilizer damaged.
Ее называли "стабилизатор".
They called her "the stabilizer."
Слушай, почему ты не попросишь у Сэма стабилизатор настроения?
Look, why don't you get Sam to give you a mood stabilizer.
Помните, если съедите ваш пудинг, то вам не придётся принимать ваш стабилизатор настроения позже.
Remember, if you eat your pudding, you don't have to take your mood stabilizers later.
- Ты достал стабилизатор?
- Did you get the stabiliser?
У меня стабилизатор сломался.
My fin broke.
Используй стабилизаторы.
Use the stabilisers.
Вы так же платите мотоциклетный налог, но теперь, благодаря этим стабилизаторам... он больше не переворачивается.
You still only pay motorcycle tax, but now, thanks to these stabilisers... it can't roll over any more.
Разбирайся со стабилизатором.
Carry on with the stabiliser.
Что с пространственным стабилизатором?
How's the dimensional stabiliser?
-Стабилизаторы поля подключены.
- Field stabilisers on line.
- Перестраиваю инерционные стабилизаторы.
- Realigning the inertial stabilisers.