Примеры использования: сс

ССА представляет особый интерес в приложении к анализу нестационарных, коротких и зашумлённых рядов.
SSA is of particular interest in application to analysis of non-stationary, short and noise time series.
Дерек, у нас встреча в ССА через 20 минут.
Derek, we have a meeting at CAA in 20 minutes.
У рейхсфюрера СС кончается терпение.
The SS-commander is loosing his patience.
Пыткам также систематически подвергаются пленные боевики ССА и КНО.
Torture has also been committed systematically against captured FSA and YPG fighters.
- Ну, что скажешь, малыш? - спросил Кадру сс. -Недурно пахнет?
"What do you think of it, my little fellow?" said Caderousse. "Ay, that smells good!
Но я нашел, что ожерелье, похоже, проклято, и одно время принадлежало любовнице офицера СС.
But I found, it's supposedly cursed, and at one time belonged to an S.S. officer's mistress.
Оркестр полка Лейбштандарт-СС Адольф Гитлер
Band of the Leibstandarte-SS Adolf Hitler
Толпа ожидающая прохода личного полка охраны Гитлера, Лейбштандарта-СС Адольф Гитлер
Crowd anticipates the march past of Hitler's personal bodyguard regiment, the Leibstandarte-SS Adolf Hitler
2. В период с 2010 по 2012 год в штате Южный Шан продолжался конфликт между правительством и Южной армией штата Шан (ССА-С).
2. From 2010 to 2012, conflict continued between the Government and the Shan State Army South (SSA-S) in southern Shan State.
Рейхсфюрер СС доволен нашей работой.
The SS-Commander is very happy and satisfied with our Work.
В 1942м году рейхсфюрер СС Генрих Гиммлер инициировал "операцию Рейнхард"
In 1942, SS-chief Heinrich Himmler initiated "Operation Reinhardt".
Принятие ССА станет важной вехой на этом пути, но оно должно рассматриваться только как начало долгого и, возможно, трудного процесса.
Agreeing an SAA will be an important milestone, but should only be viewed as the beginning of a long and potentially arduous process.
Вносите их по первым числам каждого месяца, в противоположность нашим частным выплатам отдельным лицам из СС.
And make them on the first of each month, as opposed to individual payoffs to our SS contacts.
Однако, наш СС привод теперь работает и мы прыгаем немедленно.
However, our FTL drive is now working and we will jump momentarily.
Лейбштандарт СС Адольф Гитлер (полк личной охраны Гитлера)
Leibstandarte-SS Adolf Hitler (Hitler's SS Bodyguard Regiment)
Знаешь, я сс нетерпением жду завтрашнего вечера.
You know, I'm really looking forward to tomorrow night.