Примеры использования: средний уровень

Повысился средний уровень добычи нефти от одной установки.
The average level of oil production from one installation has increased.
ПИФы денежного рынка сохраняют преимущества ПИФов облигаций, т.е. средний уровень рисков и достаточно высокую доходность.
Money market mutual funds retain the benefits of mutual funds bonds, i.e. medium risk level and fairly high profitability.
В настоящий момент твой средний уровень равен 100%, почему-то в бейсболе это называется "выбить тысячу".
So right now, your batting average is 100%, but for some reason in baseball, they call it batting a thousand.
Более 95% случаев смерти происходит в странах с низким и средним уровнем дохода.
Over 95% of TB deaths occur in low- and middle-income countries.
Также я знаю английский язык на среднем уровне, как разговорный, так и устный.
I also know middle level English, both spoken and oral.
Разве у него средний уровень интеллекта?
But does he have average intelligence?
Однако, средний уровень текущих запасов сырой нефти в странах ОЭСР находится выше медианного значения.
However, the average level of current reserves of crude oil in OECD countries is above the median value.
У нас для такого уже есть команда управляющие активами среднего уровня и ниже.
We've got a team for that-- asset managers, mid-level and below.
Все наши запасы и оружие на среднем уровне.
All our ammo and food is in the middle level.
Вообще-то, я не средний уровень.
I'm definitely not mid-level.
- Как средний уровень?
How's the average?
Еще по 17 ФЦП заключение контрактов превышает средний уровень (49,9 %).
For another 17 FTPs the signing of contracts exceeds the average level (49.9%).
- А как же все-таки насчет корки сплава? Среднего уровня содержания никеля? Хондр?
"Remember the fusion crust? The mid-level nickel content? The chondrules? Why are we even talking about this?"
Почти все эти случаи смерти - 99% - происходят в странах с низким и средним уровнями доходов.
Almost all of these deaths - 99% - are taking place in low and middle income countries.
Поэтому нам нужно бороться с коррупцией не только наверху, но и на среднем уровне.
Therefore, we must fight corruption not only at the top but also at the middle levels.
У меня средний уровень интеллекта.
I am only average intelligence.