Примеры использования: средний рост

Средний рост, средний вес.
Medium height, medium weight.
- Ладно, значит белый, среднего роста стерднего телосложения, черные брюки черная куртка, черная шерстяная шапка черный внедорожник с скрытыми номерными знаками.
- Okay, so white, average height, average weight, black pants, black jacket, black wool hat, black SUV, obscured license plate.
Перед ней стоял среднего роста джентльмен, чуть сутуловатый, с темно-русой бородкой и добрыми усталыми глазами.
She saw a man of middle height with slightly stooping shoulders, a brown beard and gentle, tired eyes.
Исследования обнаружили, что средний рост американского солдата во время войны за Независимость был 1.70 м, а рост Томаса Джефферсона был 188.
Researchers have discovered that the average height of an American soldier during the revolutionary war was about 5'7", though Thomas Jefferson was 6'2".
Он такой, среднего роста, тёмные волосы.
He's, uh, medium-tall, dark hair.
Он был среднего роста, лысый, с маленькими голубыми глазками.
He was a man of medium height with a bald head and rather small blue eyes.
Среднего роста и телосложения.
Average height, average build.
Она была немного выше среднего роста, стройная, с темными волосами и глазами. Эти глаза казались еще темнее оттого, что в лице ее не было ни кровинки.
She was rather above the middle height, slim, with dark hair and eyes, which seemed the darker against the absolute pallor of her skin.
У него средний рост, вес и интеллект.
He's of average height, weight, intellect.
Один из них был среднего роста, но тот, который меня ударил — очень высокий.
One of them was kind of medium, but the guy who hit me was very tall.
Средний рост, брюнетка, солнцезащитные очки.
Medium height, dark hair, sunglasses.
Среднего роста и комплекции, одет в красную толстовку.
Average height, average build, wearing a red hoodie...
Сбоку стоял незнакомый черноволосый человек, среднего роста, горбоносый, с сочными красными губами, с глазами очень проницательными и темными.
On the fringe of the little group stood a stranger-a man of middle height, black-haired, with a hooked nose, full red lips, eyes very piercing and dark.
Шельга был хорошо тренированный спортсмен, мускулистый и легкий, среднего роста, с крепкой шеей, быстрый, спокойный и осторожный.
Shelga was a well-trained athlete, muscular and light, of average height, with a strong neck, swift, calm and cautious.
Среднего роста парень, с плащом, в Бергене...
A medium tall guy with rain gear, in Bergen...
Девушка была очень молода и необычайно привлекательна; тоненькая, среднего роста, она держалась свободно и уверенно.
She was young, slender, of medium height, assured, forceful, and magnetic.