Примеры использования: сравнительный анализ

Поэтому для уверенности я провела сравнительный анализ на компьютере.
So I had to run a comparative analysis to be sure.
Я провел сравнительный анализ ДНК, он показал, что я ошибся.
I had a comparative DNA analysis conducted and I made a mistake.
Проводится сравнительный анализ существующих решений.
Comparative analysis of current solutions is carried out.
Доказывается сложность методов, приводится их сравнительный анализ.
Complexity of methods is proved. Comparative analysis of methods is presented.
На примере круглой трубы проведен сравнительный анализ численного и аналитического решений.
Using a round tube, comparative analysis of the numerical and analytical solutions has been carried out.
Сравнительный анализ закончен.
Но я попрошу сделать полный сравнительный анализ.
But I'll have a full comparison report made, no problem.
В общей сложности Комиссия подготовила три подробных аналитических отчета, содержащих сравнительный анализ этих нападений.
In total, the Commission has produced three detailed analytical reports comparing these attacks.
Потом провела бы тесты, сравнительный анализ.
Then there would be tests, comparative analysis.
Все это затрудняет толкование и сравнительный анализ.
This makes interpretation and comparative analysis difficult.
Выполнен сравнительный анализ качества получаемых триангуляций.
A qualitative comparative analysis of the resulting triangulations is given.
Выполнен сравнительный анализ, подтверждающий адекватность модели физическому процессу.
The comparative analysis confirming the adequacy of the model to the physical process was performed.
Проводится сравнительный анализ результатов математического моделирования с экспериментами.
A comparative analysis of the results of mathematical modeling with experiments.
Я хочу установить его личность через сравнительный анализ ДНК.
I want his identity confirmed with a DNA scan.
В этом отношении может оказаться полезным сравнительный анализ вируса со штаммами предыдущих вспышек.
In this regard, comparisons of the virus with strains from previous outbreaks may be instructive.
Я проверю оба образца крови в трикодере для полного сравнительного анализа.
I'll run both their blood samples through for a full comparative test in the tricorder.