Примеры использования: сравните
- все
- compare
- contrast
- liken
- match
- comparison
- check
- cross reference
- look
- like
- comparable
- a
- прочие переводы
Но как бы то ни было, а с лагерем же не сравнить и понемногу стал я запохаживаться на человека, помалу, но стал поправляться.
But, be that as it may, there was no comparing it to the camp, and little by little I began to look like a man again.
Можно было бы также сравнить ее с фортепьяно, лишенным передней стенки.
Чтобы оценить Питера так, как он того заслуживает, попробуем сравнить их.
Я могу сравнить его с другими моими списками.
Виктора можно было сравнить со Страдивари.
Они не могут сравнить его с чем-либо.
Когда он последний раз поглядел на себя в зеркало, он невольно усмехнулся, сравнив себя с тем жалким субъектом, каким он был всего полгода назад в Нью-Йорке.
Теперь мне нужно лишь сравнить их.
И Беренис мысленно снова сравнила Стэйна со своим энергичным и безжалостным возлюбленным.
Можешь сравнить ДНК?
Мы должны ещё раз сравнить их с отпечатками владельца, посмотрим, сможем ли мы их отделить.
Мы сравнили стоматологические записи.
Разве что его можно было сравнить с автомобильными конвейерами в Детройте.
А для монстров, чье уродство никак не выражено внешне, норма - категория еще более смутная, потому что по виду такой монстр ничем не отличается от других людей и сравнить себя с ними не может.
To the inner monster it must be even more obscure, since he has no visible thing to compare with others.
Не знаю, с чем сравнить его.
Но эта утрата казалась просто огромной. Ее нельзя было сравнить ни с чем другим на свете.