Примеры использования: спряталась

Надо было спрятаться от дождя.
You should have sheltered from the rain.
Солдаты, получившие ранение в руку, ринулись по уборным, надеясь спрятаться.
The men with arm wounds rushed to the toilets to hide themselves.
Нам нужно спрятаться.
We have to disappear.
Лица у них были красные, обожженные солнцем, от которого некуда было спрятаться.
Their faces were shining with sunburn they could not escape.
Как спрятаться.
Like hiding.
- Дорогой мой, - сказала она, - спрятаться в этом мире нам негде.
"My dear, we have nowhere to hide on this world," she said.
Спрятался в тени сарайчика и, выглянув из-за угла, посмотрел на Терру.
Got into shade of shed and pecked around edge at Terra.
Где мне спрятаться?
Where shall I go?
— Нам потребуется кто-нибудь маленького роста, чтобы пробраться внутрь и спрятаться в одном из контейнеров.
"We need someone small enough to hide inside one of the containers.
Нужно спрятаться в помещении.
We gotta get indoors.
Где можно спрятаться?
Where do we go?
Долгий путь, если негде спрятаться от пулеметного ливня.
A long way without any cover.
Вы спрятались от грозы в хижине. Вот и все.
You've only been sheltering in the hut. It's absolutely nothing.'
Я не успел спрятаться.
I had no time to hide myself.
Кукушка спряталась, и дверца за нею со стуком захлопнулась.
The cuckoo disappeared again with a snap of his door.
Себастьян пил, чтобы спрятаться от жизни.
Sebastian drank to escape.