Примеры использования: справиться с

Я не уверен, что Джемисон сумеет справиться с ними.

I'm not sure that Jamieson will know how to handle them."

Справиться с чем, Рейчел?

Deal with what, Rachel?

Ты не можешь справиться с Деборой.

You couldn't manage Deborah.

Но мы остаемся реалистами и осознаем, что не можем справиться с этим в одиночку.

But we are also realistic and know that we cannot do it alone.

38. Международное сообщество должно помочь Африке справиться с этим кризисом.

38. The international community must help Africa tackle the crisis.

- Вы отлично справились с работой.

You did an excellent job.

Я знаю, что могу справиться с этим антиквариатом.

I know I can take that antique.

- Я могу справиться с федералами.

I can handle the feds.

Я не могу справиться с этим!

I can't cope with it!

Твой отец справиться с этим.

Your father can handle this.

Они остаются и помогают общинам справиться с ситуацией.

They remain, helping communities to cope.

Мы должны продемонстрировать нашу решимость справиться с этими задачами.

We must show our determination to meet those challenges.

Только ты справишься с этой работой.

Only you can do this job.

Даже Агамемнону не справиться с Богами.

Even Agamemnon is no match for the gods.

Чтобы помочь вам справиться с этим?

To help you through this?

И психика не смогла справиться с ситуацией.

And the psyche could not cope with the situation.