Примеры использования: справедливы

Судья Дикеншитс человек справедливый и толковый.
Judge Dickensheets is an able and fair man.
Его считали справедливым и неподкупным.
He was considered impartial and incorruptible.
Он высказал справедливое мнение.
He raises a valid point.
В прежние дни справедливый гнев заставил бы его кинуться на дерзновенного юнца, но теперь убывающие силы не позволяли отважиться на такой поступок.
In the old days he would have sprung upon White Fang in a fury of righteous wrath. But now his waning powers would not permit such a course.
Это будет справедливо, как ты считаешь?
That's fair enough, isn't it?"
Правда, это был очень умный и очень справедливый человек.
True, this was a very wise and very just human being.
Ты, честный и справедливый Бранко!
You, fair and square Branko!
1. заявляет, что каждый имеет право на демократический и справедливый международный порядок;
1. Affirms that everyone is entitled to a democratic and equitable international order;
Поощрение права на демократический и справедливый международный порядок
Promotion of the right to a democratic and equitable international order
Расстроенный, но справедливый.
Sad but true.
Да, наверное, у меня в самом деле устаревшие взгляды, но я убежден, что они справедливы.
Well, I dare say I am old-fashioned, but I still think I was right.
И Хоттабыч отвечал ему, тщательно раздирая на себе одежды: - О драгоценнейший из отроков, о приятнейший из приятных, не обрушивай на меня свой справедливый гнев!..
And Hottabych replied, tearing at his clothes: "O most treasured of youths, O most pleasing of all, do not vent your rightful anger upon me!
Справедливо, как вам кажется?
Does this seem unfair?"
"Справедливый мститель"
"Justice avenger."
Всегда справедливый.
Always fair.
И вынести справедливый вердикт в соответствии с представленными доказательствами.
And give a true verdict according to the evidence.