Примеры использования: спокойно и

Женщина спокойно и беззаботно удалялась.
The woman was walking on, calm and unconcerned.
Вокруг было спокойно и тихо.
All was quiet and still.
Мальчик крепко спал, дыша очень спокойно и тихо.
The boy was sound asleep, breathing deeply and evenly.
Ну, тихо же. - Бен плакал спокойно и ровно.
Hush, now." He wailed quietly and steadily.
Стой спокойно и они сами к тебе подойдут.
Stand still and they'll come to you.
Как вы можете быть таким спокойным и уверенным?
- Can you be so relaxed and confident?
Даже когда кажется, Что все спокойно и безопасно.
Even if you think it's safe and sound.
Сидеть, как гора, спокойно и недвижно.
He can sit like a mountain, serene and unmovable.
Спокойно и гладко.
Nice and smooth.
Тогда он опять заговорил, все так же спокойно и рассудительно, но очень твердо.
He spoke now still calmly and reasonably but with great authority.
- Ну, я ухожу, - сказал он наконец спокойно и громко.-
"I am going," he said at last in his calm clear voice.
Как спокойно и тихо, амиго.
How peaceful and quiet, amigo.
Она казалась совершенно спокойной и собранной.
She was looking perfectly cool and collected.
Отдыхай спокойно и не беспокойся.
Rest easy and don't fret.
- Ты не желаешь спросил Сайрус со мной считаться? - спокойно и мысли его метались в поисках
"Are you defying me?" Cyrus asked quietly.
В саду и в доме было спокойно и тихо.
All was calm and quiet in the house and in the garden.