Примеры использования: сплотиться

Мы должны сплотиться и защитить ее.
We must close ranks and protect her.
Нам следует, как никогда, сплотиться для защиты Украины.
As never before should we unite to defend Ukraine.
Мы должны сплотиться как народ, как страна, чтобы поКончить с его царством террора здесь и сейчас.
We must come together as a people, as a country, so his reign of terror comes to an end, here and now.
Мы обязаны сплотиться и положить конец произволу раз и навсегда.
We must work together to put an end to gun violence once and for all...
Сплотишься с Капитаном Вейном против него?
Join with Captain Vane against him?
Риски велики, но мы должны сплотиться.
The risks are real, but we need to close ranks.
Не сейчас, когда мы сплотились против нее.
Not with all of us united against her.
В трудные времена мы можем сплотиться.
We come together in hard times.
Вам удалось сплотиться против меня.
You managed to rally them against me.
... и мы должны сплотиться, обе фракции...
...and we have to pull together, both sides of the aisle...
Я хочу, чтобы мы сплотились.
I want us to stick together.
Чтобы спасти наши кланы, нашу страну, мы должны сплотиться.
To save our clans, our country, we must band together.
В такие времена женщинам нужно сплотиться.
This is a time when women and girls have to stand together.
Его рыцари сплотились вокруг него.
His knights have rallied behind him.
В дальнейшем всем пришлось сплотиться и внести свой вклад в создание лучшего общества.
In the years that followed, everyone had to pull together and do their share to build a better society.
Команда, мы должны сплотиться.
Team, we have to stick together.