Примеры использования: спать до
- все
- sleep until
- sleep till
- up till
- sleep before
- to sleep
- stay up
- прочие переводы
Просидим всю ночь, а потом будем спать до полудня.
Я не ложился спать до рассвета...
Это значит, я могу спать до поздна.
Увы, увы! Полковнику Малышеву не пришлось спать до половины седьмого, как он рассчитывал.
Вы не давали мне сегодня спать до 3-х утра.
Мы залезем под ёлочку и будем там спать до утра.
- Я хотел спать до восьми часов вечера, -проговорил озадаченный швейцар, натягивая штаны.
'I wanted to sleep until eight o'clock in the evening,' said the porter in a startled voice as he put on his pants.
Если мы делаем уроки, Джиллиан разрешает не спать до полуночи.
Я измучен, но не лягу спать до тех пор, пока не расскажу вам все.
В своих логовах они носят странные саваны, называемые "Удобничками", и это не редкость для них ложиться спать до 9 вечера, опасаясь, как у них принято, ночи.
In their lairs, they often don a primitive shroud called a "Snugget," and it is not uncommon for them to go to sleep before 9 p.m., fearing, as they do, the night.
И не позволяй ему не спать до ночи.
Разве одним из преимуществ увольнение не является, то что ты можешь спать до полудня?
Так как он не ощущал "мертвого" времени, он решил ложиться спать до полуночи, чтобы избежать муки бесполезных ожиданий.
As he wasn't allowed the sensation of that dead time, he had decided to go to sleep before midnight to avoid the torment of a useless expectation.
Она всегда возвращалась с работы на последнем автобусе, а мы обычно ложимся спать до ее прихода.
Наверняка мои дети будут спать до обеда.
Тамел никогда не спит до 01:00.