Примеры использования: спасибо. мне

- Спасибо, я не забуду.

"I won't forget."

— Нет, спасибо. Я устала, — сказала она быстро.

"No, thanks. I'm tired," she said quickly.

- Спасибо, Дэвид, но мне бы хотелось пойти в "Гейети".

"Thank you, David. I want to go to the Gaiety."

- Спасибо, дружище, я подумаю.

"Thanks, cobber, I might.

- Спасибо, полковник, я...

' Thank you, Colonel, I-'

И спасибо, что растолковали мне про воду.

And I thank you for telling me about the water."

Я скажу: "Спасибо вам. Спасибо, что спасли меня вовремя".

"Thank you," I'm going to say, "thank you for saving me before it was too late."'

Спасибо, я догадался половицу вынуть, ушел.

Thanks be, I thought of taking up a floorboard and got away.

— Спасибо, Эрнестина. У меня другие планы.

"Thanks, Ernestine. I have other plans."

Трейси осмотрелась. — Спасибо, но я ищу своих друзей.

Tracy looked around the room. "I'm joining some friends, thank you."

- Нет, спасибо, я совершенно здоров.

"No, Father, I'm perfectly all right, thank you.

- Спасибо, проф. Я буду осторожен.

"Thanks, Prof; I'll be careful.

Джим сказал - спасибо, в твои мне не влезть.

Jem said he couldn't get in them, but thanks anyway.

- Спасибо, но меня на день рождения пригласили.

"No. I'm going to a birthday party, thank you.

- Спасибо, что ты мне напомнил.

"Thank you for reminding me.

- Спасибо, нет. Я предпочитаю пройтись пешком.