Примеры использования: спасибо, но я не

— Спасибо, но я не думаю, что мне понадобится.

"Thank you, but I don't think I'll need---"

– Спасибо, но я не спрашивал у тебя совета.

Thanks, but I don't come to you for dating advice.

Спасибо, но я не вернусь.

Спасибо, но я не пойду на ужин.

That's very kind of you, but I'm not going to dinner.

Спасибо, но я не голодна.

Спасибо, но я не думаю, что этого достаточно.

Thank you, but i don't think that that's enough.

Спасибо, но я не так уж много двигал ногами.

Thanks, but my feet weren't really moving.

Спасибо, но я не очень уверен.

Огромное вам спасибо, но я не желаю, чтобы мой сын вступал в жизнь с таким грузом на совести.

Thank you from the bottom of my heart, but I don't want my boy starting out with something like this over his head.

Спасибо, но я не очень-то уверена.

Оу, спасибо, но я не люблю супы.

Большое спасибо, но я не пью.

Спасибо, но я не могу пойти домой без парня

I can get home without a guy, thanks.

Спасибо, но я не могу принять его

Thank you, but I can't accept this.

Спасибо, но я не голоден.

Спасибо, но я не заинтересована.