Примеры использования: спасибо, мой

- Ну, спасибо, мой милый.
"Well, thanks, my dear.
Спасибо, мой друг.
Thank you, my friend.
Спасибо, мой старый друг.
Thank you, old friend.
Спасибо, мой парень.
Aw, thanks, boyfriend.
Спасибо, мой хороший.
Thank you, my dear.
Спасибо, мой господин.
Thank you, kind sir.
Спасибо, мой милый почтальон.
Thanks, Mr. Postman.
- Спасибо вам за моих детей, Артур, - сказал он.
"Thank you for my children, Arthur," he said.
Скажи спасибо, мой ангел, что он не привез нам какой-нибудь черномазой невестки.
That man is destined to be a prey to woman, as I am to go on 'Change every day. It's a mercy he did not bring us over a black daughter-in-law, my dear.
Спасибо, мой Повелитель.
Thank you, my Liege.
Спасибо, мой верный друг.
Thank you, my old friend.
Спасибо, мой дорогой.
Thank you my dear.
Спасибо, мой милый мальчик.
Thank you, my sweet boy.
Спасибо, мой мальчик.
Thank you, kid.
- Спасибо, что слушали мою болтовню.
"Thanks for listening to me blather."
"Спасибо, мои милые, теперь садитесь по местам", раскрыла книгу и повергла весь первый класс в недоумение длиннейшим рассказом про жабу, которая почему-то жила в доме.
"Thank you, darlings," dispersed us, opened a book and mystified the first grade with a long narrative about a toadfrog that lived in a hall.