Примеры использования: спасибо тебе за то что ты

Спасибо тебе за то что ты сделала для меня.

Донна, спасибо тебе за то, что ты сделала.

Donna, I can't thank you enough for what you did.

Спасибо тебе за то, что ты был рядом со мной, за то, что был моим другом, за то, что верил в меня.

Thank you for being there for me, for being my friend, for believing in me.

Спасибо тебе за то, что ты помог мне понять это.

Спасибо тебе за то, что ты сделала вчера для меня и моего брата.

Thank you for what you did yesterday for me and my brother.

Ладно, спасибо тебе за то, что ты единственный человек, которому можно рассказать все, как оно есть на самом деле.

Well, thank you for being the only person to tell it to him like it really is.

Спасибо тебе за то, что ты сделал.

Спасибо тебе, за то что ты сделал на пляже.

И спасибо тебе за то что ты лучший муж на свете.

And thank you for being the best husband ever.

Спасибо тебе за то, что ты мой маяк.

Thank you for being my light.

Спасибо тебе за то, что ты пришёл.

Спасибо тебе за то, что ты здесь.

Спасибо тебе за то, что ты научила меня любить.

So thank you for being the person who taught me to love.

Спасибо тебе за то, что ты увидел настоящую меня за всей ложью Шанель.

Thank you for seeing the real me beneath all of Chanel's lies.

Дорогой небесный отец, спасибо тебе за то, что ты сделал мир таким разнообразным, в которым есть разные люди которые любят кого они хотят.

Dear heavenly father, thank you for making the world such a beautifully diverse place, filled with all kinds of people who love whoever they want.

Нет, спасибо ТЕБЕ за то, что ты рассказала мне.

No, thank you for telling me.