Примеры использования: спасибо тебе за

- Спасибо тебе за чудесные шали, братец, -обратилась Эмилия к джентльмену с кочергой.

"Thank you for the beautiful shawls, brother," said Amelia to the fire poker.

Ну, спасибо тебе за помощь.

Спасибо тебе за сегодняшний день.

- Ох! - воскликнула Дженни, поднялась и протянула Элен руки. - Спасибо тебе за все, я многому научилась у тебя.

"Oh," Jennie said. She put down her cup and stood up. She held her hand out to Ilene. "Thank you for everything you've done. I've learned a great deal from you."

Спасибо тебе за помощь.

Thanks for your help.

Большое спасибо тебе за приём.

Thank you very much for accepting.

И спасибо тебе за Эмили.

And thank you for Emily.

Спасибо тебе за молчание.

Thanks for your discretion.

Спасибо тебе за повязку, Кейт.

Thanks for the sling, Kate.

Спасибо тебе за сегодня.

I thank you for today.

Спасибо тебе за сегодняшний вечер.

Well, thank you for today.

И спасибо тебе за розы, Бурак.

And thanks for the roses, Burak.

Спасибо тебе за консультацию.

I thank you for your counsel.

Спасибо тебе за помощь.

Well, thank you for your help.

Спасибо тебе за эти штучки.

Thanks for these.

Спасибо тебе за венки, за хризантемы и розы

I thank you for the wreaths, the chrysanthemums and roses.