Примеры использования: спасибо приятно

Ну, спасибо, мне очень приятно.

Well, thank you, that's real nice.

Спасибо, приятно, когда не надо морочиться с ордером.

Thanks, it's always nice when we don't have to waste time getting a warrant.

Спасибо, приятно слышать.

Thank you, that's nice to hear.

- Ладно, спасибо за приятное утро.

'Well, thanks for this morning.

Спасибо, приятного дня.

Thanks, have a nice day.

Спасибо за приятный вечер, мистер Кейси.

Thank you, Mr. Casey.

Спасибо вам и приятной ночи.

Thank you and good night.

Спасибо за приятное времяпрепровождение.

Спасибо, так приятно.

Спасибо, приятно.

Спасибо, приятно, что ты обо мне волнуешься.

Thanks for worrying about me

- Надеюсь, вы сказали мадемуазель Ружерон спасибо за такую приятную прогулку, - кротко сказал старик.

He said, mildly: 'I hope you said "Thank you" very nicely to Mademoiselle Rougeron for taking you for such a lovely walk.'

Чарльз, спасибо за приятный ужин.

Charles, thank you for a lovely evening.

Спасибо за очень приятную игру.

Спасибо сэр, приятного вечера.

Thank you, sir, have a good evening.

Ну чтож, на сегодня у меня все, так что спасибо и приятного вечера!

Ah, well, that's the end of my set, so thank you all, and good night!