Примеры использования: спасибо но я

— Спасибо, но я не думаю, что мне понадобится.

"Thank you, but I don't think I'll need---"

Огромное вам спасибо, но я не желаю, чтобы мой сын вступал в жизнь с таким грузом на совести.

Thank you from the bottom of my heart, but I don't want my boy starting out with something like this over his head.

Спасибо, но я сама как-нибудь доеду.

I'll find my own way, thanks.

Спасибо, но я сама справлюсь.

Thanks, but I'll be okay.

Спасибо, но я лучше приму "Адвил".

Thanks, but I'll stick to Advil.

Спасибо, но я всё ещё занимаюсь плаванием.

Thanks, I'm still into swimming.

Спасибо, но я просто не могу.

Thank you, but I just couldn't.

Спасибо, но я не голоден.

Трейси осмотрелась. — Спасибо, но я ищу своих друзей.

Tracy looked around the room. "I'm joining some friends, thank you."

"Спасибо, но я женат."

"No thanks, I'm married. "

Спасибо, но я буду в порядке.

Спасибо, но я пас.

Спасибо, но я не голодна.

Thanks, but I'm not hungry.

Спасибо, но я не могу пойти домой без парня

I can get home without a guy, thanks.

Спасибо, но я предпочту жить.

Thanks, but I'd rather live.

Спасибо, но я лучше пойду.

Thanks, but I'd better go.