Примеры использования: спасибо и вам

Спасибо и вам, дети, и вам, мисс Споффорд.

Thank you, children and Miss Spofford.

- Тетя Шарлотта, спасибо и вам.

- Thank you, too, Aunt Charlotte.

А так же спасибо и вам за то, что вы здесь сидели и оказывали явную поддержку.

Thanks for sitting here in apparent support.

Большое спасибо, и вам всего доброго.

Thank you very much, and my regards to you too.

Тут полагается танцевать одним мужчинам, скажи спасибо, что мы и вам хоть немного дали поплясать.

Only the men are supposed to dance, so we're actually pretty good to you women, letting you dance at all."

Я звонила, просто чтобы сказать спасибо и сказать вам, под каким я большим впечатлением.

I was just calling to say thank you, and to tell you how impressed I was.

Спасибо, и вас поздравляю.

Thank you, and congratulations to you.

Мы сопроводим этих леди в их комнаты, спасибо, сержант, и оставим вас заниматься своими делами.

We'll escort these ladies to their wards, thank you, Sergeant, and leave you to get on with your business.

Спасибо и Вам, Мишель.

Thank you, Michelle.

Спасибо и вам, дамы.

- Спасибо, и вам тоже.

- Спасибо, и вам того же, миссис Драмонд.

- The same to you, Mrs. Drummond.

- Спасибо вам, и дай вам бог счастья, - говорит миссис Раунсуэлл.

"Bless you, and thank you," says Mrs. Rouncewell.

Спасибо и доброй вам ночи!

Спасибо и да благословит вас Бог.

Спасибо, мистер, и храни вас Бог.

Thanks, mister, and God bless you.